プロフィール 資格・PC環境 サービス・料金 カレンダー お知らせ ENGLISH 問い合わせ 　　　 　　個人ブログ 　　翻訳学探査室

翻訳者プロフィール 　 技術翻訳者・ローカライザーとして翻訳・編集から知財アドバイスまで対応 メール翻訳コミュニケーションサービスを再開しました （詳しくはお問い合わせください） プロフィール‐概要 　 　 　 氏名 矢部 憲司 業務 職位 ・翻訳、編集、校正、 　知財アドバイス（英語） ・海外とのメール翻訳 　コミュニケーション ・その他企業での外国語に 　関連するサポート業務 ・技術翻訳者・ローカライザー 分野 （翻訳・校正対応可能な分野） ・IT、IoT、情報セキュリティ ・コンピュータ （ハードウェア、ソフトウェア） ・エレクトロニクス ・機械 ・基礎化学 ・法律 ・特許（英日翻訳のみ） 会員 日本通訳翻訳学会 日本知的財産翻訳協会 知的財産管理技能士会 サイバーセキュリティ推進協議会 (GRAFSEC: マイスター会員) 家電製品協会 日本人材育成協会 マーケティングインストラクター協会 ヘルスフードカウンセラー協会 受付： 11：00〜19：00 　　　（土日祝は原則対応不可。 　　　　詳細は、左メニューより 　　　　「カレンダー」ページを 　　　　ご参照ください。） メール：tech-ct@cis-p.com Skype：kenji_y_jp 無線局： JP3PRV